Soaring tanker freight rates are taking an increasingly heavy toll on the world’s oil majors, with the latest quarterly results revealing billions of dollars in additional shipping-related liabilities, squeezed refining margins and losses on trading positions. Shell has disclosed a $5.4bn non-cash increase in its shipping lease liabilities during the third quarter, reflecting the extraordinary …